Informacje prawne
Ostatnia aktualizacja: 6 listopada 2026
Twoje dane finansowe są prywatne i zaszyfrowane. Chronimy je podczas przesyłania i przechowywania. Inni użytkownicy nie widzą Twoich danych, a my nie sprzedajemy Twoich danych osobowych.
Nowe urządzenie wymaga Twojego zatwierdzenia, zanim uzyska dostęp do konta na stronie. Na Twój adres e-mail wysyłamy jednorazowy kod, który wpisujesz w Deco. Pomaga nam to potwierdzić, że to Ty się logujesz.
Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jak Deco («Deco», «my») zbiera, wykorzystuje, udostępnia i chroni Twoje dane osobowe podczas korzystania z aplikacji mobilnej, strony, panelu i powiązanych usług («Usługa»). Wyjaśnia także Twoje prawa i sposób ich wykonywania.
Deco jest administratorem danych osobowych przetwarzanych dla Usługi. Pytania i wnioski dotyczące prywatności kieruj na [email protected].
Dane konta i profilu mogą obejmować:
Dane finansowe i treści użytkownika mogą obejmować:
Dane techniczne i o użytkowaniu mogą obejmować:
Dane strony i rozliczeń mogą obejmować:
Deco Core, Deco Plus 1 i Deco Plus 3 to płatne miesięczne subskrypcje odnawiane automatycznie. Plus 1 obejmuje Core i maksymalnie 1 połączenie na żywo z kontem finansowym; Plus 3 obejmuje Core i maksymalnie 3. Dostępność, funkcje i ostateczna lokalna cena cykliczna Apple są wyświetlane przed zakupem.
Dla włączonego połączenia Stripe Financial Connections lub Synci i partnerzy przetwarzają Twoje upoważnienie z instytucją finansową. Deco otrzymuje zatwierdzone dane konta, salda, transakcje, identyfikatory połączenia i stan odświeżenia. Deco nie otrzymuje ani nie przechowuje hasła bankowości internetowej. Dla zarządzanych połączeń Synci Deco wysyła e-mail, identyfikator użytkownika Deco i, jeśli dostępne, imię, tworząc profil dostawcy powiązany z kontem Deco. Nie potrzebujesz osobnego logowania Synci.
Otrzymujemy dane bezpośrednio od Ciebie, z przesłanych plików, obsługiwanych dostawców logowania i usług, które łączysz. Automatycznie otrzymujemy też ograniczone dane techniczne z aplikacji, strony i dostawców oraz dane rynku, walut i sprzedawców potrzebne do żądanych funkcji.
Przetwarzamy dane, aby:
Gdzie ma to zastosowanie, podstawami prawnymi są wykonanie umowy z Tobą, nasze uzasadnione interesy w działaniu i zabezpieczaniu Deco oraz ulepszaniu kategoryzacji, Twoja zgoda na funkcje opcjonalne i obowiązki prawne.
Przed połączeniem wybierasz konta i uprawnienia w procesie dostawcy. Deco wykorzystuje dane kont, salda i transakcje do przeglądu finansów, budżetów, wykrywania kosztów cyklicznych i planowania. Pozwolenie nie upoważnia do płatności, przelewów ani transakcji inwestycyjnych. Nie używamy tych danych do reklamy, sprzedaży ani decyzji o zdolności kredytowej, zatrudnieniu, mieszkaniu lub ubezpieczeniu. Nowe uprawnienia wymagają nowego procesu zgody.
We do not sell personal data or use your financial dashboard data for advertising. Direct Meta SDK advertising measurement involves the limited sharing described in Section 7 only when you allow tracking for Deco through Apple’s App Tracking Transparency permission. Apple’s separate privacy-preserving attribution is described in Section 7.
Deco uses one protected cloud-sync model. Deco's service processes stored financial data to provide the features you request. Account names, identifiers, balances, balance history and financial preferences use encrypted database fields. Transaction names, descriptions, amounts and dates also use encrypted database fields. TLS/HTTPS protects transmission, and the hosting provider additionally encrypts storage. Operational metadata such as record IDs, dates of record creation, transaction types and categories may remain readable to authorized services. Authentication, row-level security and operational controls restrict access to records. Server functions verify the signed-in user before processing connected-account actions.
Wrażliwe lokalne dane finansowe w pamięci podręcznej używają uwierzytelnionego szyfrowania z kluczem w bezpiecznej pamięci urządzenia. Jeśli bezpieczna pamięć klucza jest niedostępna, nowe wartości pozostają w pamięci operacyjnej zamiast trwałego zapisu jawnym tekstem.
Przy aktywnym połączeniu wybrany dostawca, jego partnerzy, instytucja finansowa i uwierzytelnione funkcje serwera Deco muszą przetworzyć zatwierdzone dane konta, salda i transakcje podczas łączenia i synchronizacji. Deco nie otrzymuje ani nie przechowuje hasła bankowości internetowej.
Starsze konta szyfrowane na urządzeniu mogą potrzebować jednorazowej aktualizacji zabezpieczeń. Używa istniejącego klucza na odblokowanym urządzeniu lub prosi o kod odzyskiwania, aby przywrócić chronioną synchronizację chmurową. Starsze pola pozostają zaszyfrowane do odzyskania; Deco nie odzyska ich po utracie klucza i kodu.
Zaktualizowana aplikacja nie udostępnia czytelnych próbek importu plików. Wybranie wszystkich pasujących zapewnia jeden głos na sprzedawcę/kategorię powiązaną z kontem, co poprawia kategoryzację dla innych użytkowników. Wybranie właśnie tego nie powoduje oddania głosu. Udostępnione wyszukiwania zwracają liczbę kategorii bez kwot, dat, szczegółów konta i identyfikatorów użytkowników. Twoje osobiste wybory kategorii mają pierwszeństwo. Wspólne wybory mają zastosowanie tylko wtedy, gdy zgadza się więcej niż 60% różnych wyborców.
Starsze wersje mogły przesyłać osobne próbki z tekstem sprzedawcy lub tytułu płatności, kwotą, walutą, datą, rodzajem transakcji i źródła oraz przypisaną lub poprawioną kategorią. Wykluczały identyfikatory użytkownika, konta i urządzenia, e-mail oraz nazwę pliku, używając pseudonimowego klucza próbki zależnego od klucza serwera. Zmniejsza to możliwość powiązania, ale opisy i zestawienia dat z kwotami bywają charakterystyczne. Nie twierdzimy, że ponowna identyfikacja jest niemożliwa.
Historyczne próbki zbierano do kategoryzacji, kontroli jakości i zapobiegania nadużyciom. Obecna aktualizacja ich nie usunęła. Są zapisane osobno i mogą pozostać po usunięciu konta, bo nie zachowano powiązania z kontem lub użytkownikiem umożliwiającego odnalezienie. Pytania i sprzeciwy kieruj na [email protected].
Optional PostHog usage analytics is off by default. Deco asks once on a device after the app is ready; switching accounts on the same device does not ask again. You may also change the choice in Settings > Security. A new device starts with analytics off. On iOS, the saved choice may survive reinstalling the app. We record the choice, timestamp and notice version. Enabling analytics is not required to use Deco.
Za zgodą PostHog otrzymuje nazwy zdarzeń fabularnych, identyfikator użytkownika usługi i ograniczone metadane techniczne. Niestandardowe właściwości zdarzeń, takie jak imiona i nazwiska, adresy e-mail, dane finansowe i odpowiedzi wprowadzające, zostaną usunięte. Automatyczne zbieranie cyklu życia, automatyczne przechwytywanie dotykowe i odtwarzanie sesji są wyłączone. Wycofanie odrzuca zdarzenia znajdujące się w kolejce; dane już przesłane podlegają żądaniom przechowywania i usunięcia.
Analityka witryny używa PostHog dopiero po zgodzie w Wyborach prywatności. Mierzy dozwolone strony publiczne i ekrany obszaru roboczego, ustalone kategorie działań i wyników, język oraz kategorie przeglądarki i urządzenia. Identyfikatory przeglądarki mogą łączyć wizyty, ale nie są powiązane z tożsamością konta Deco; są pseudonimowe, a nie naprawdę anonimowe. Wykluczamy imiona i nazwiska, e-maile, wartości i teksty finansowe, identyfikatory kont i transakcji, nazwy plików, wprowadzone treści, surowe błędy, parametry URL i surowe adresy odsyłające. Analityka nie służy reklamie, sprzedaży ani udostępnianiu reklamowemu między witrynami.
Separately, public pages use Vercel Web Analytics for cookie-free aggregate traffic statistics, independently of the optional PostHog and Meta choices. Vercel estimates unique visits using a request hash that is discarded after 24 hours and reports public page paths, referral information, broad location, and browser and device categories. We remove URL query strings and fragments and exclude login, account, checkout, financial workspace and preview pages. These statistics are not linked to your Deco account or used for advertising.
The first website privacy notice offers Accept or Decline for both usage analytics and Meta advertising measurement. You can later change Meta permission separately in Privacy choices. If allowed, Meta Pixel measures eligible public page views, confirmed email registrations and verified paid Stripe website checkouts. Meta may receive the public page address, browser and network information, advertising cookies or click identifiers, event type, and for paid checkouts only the payment value and currency. Deco does not send Meta financial dashboard pages, names, emails, account identifiers, balances, transactions, budgets, calculator inputs or checkout session identifiers. Do Not Track and Global Privacy Control suppress the Pixel. You can withdraw this permission in Privacy choices; the Pixel stops and its advertising cookies are cleared. This does not erase events Meta already received.
Osobno link społecznościowy /get zlicza przekierowania według dnia, ogólnej kategorii urządzenia, celu i źródła społecznościowego w PostHog. Te liczniki nie używają plików cookie, identyfikatorów przeglądarki ani konta, adresów IP, pełnych ciągów agenta użytkownika, pełnych adresów odsyłających ani parametrów URL i nie mogą powiązać wizyt z osobą. Znane podglądy linków i pobrania wstępne są wykluczone. Do Not Track i Global Privacy Control również wyłączają te zliczenia.
Optional Meta advertising measurement is separate from PostHog usage analytics. In configured iOS versions, Deco uses Apple’s standard App Tracking Transparency prompt during first use when Deco is in the foreground, where iOS permits the request. No Meta SDK or server advertising events are sent unless Deco has observed that you have allowed tracking through iOS. Using or buying Deco does not require that permission. You can change the decision in iOS Settings > Privacy & Security > Tracking. Switching Deco accounts does not reset the iOS permission. Meta advertising measurement is not enabled on Android.
With Apple’s tracking permission for Deco, Meta receives app activation and subscription events, including the purchased app subscription product, its price and currency, along with device identifiers and technical metadata such as app and operating-system information and network information. This measures Deco advertising and may let Meta associate these events with activity across its services. Deco does not send your financial dashboard, account balances, transactions, merchants, budget amounts, goals, debts, name or email to Meta. Subscription price means the price of the Deco app subscription, not your financial records. Automatic app-event collection is disabled. In configured versions, Deco securely stores your permitted advertising identifier and limited app information to report verified trial starts and the first subscription payment, including a payment made while the app is closed. This reporting uses the same tracking permission; subscription payment events are sent once and free trials are not counted as paid revenue. Deco checks your iOS tracking decision when the app returns to the foreground. When Deco observes that permission has been withdrawn, it removes the stored advertising identifier and suppresses pending server events. Account sign-out or deletion also removes the corresponding server advertising context. Withdrawal stops future event sharing after this synchronization; data already sent remains subject to Meta’s retention and deletion processes. You can withdraw tracking permission in iOS Settings > Privacy & Security > Tracking. Meta processes received data under its own privacy policy: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
Separately, where configured, Deco uses Apple’s privacy-preserving SKAdNetwork attribution on supported iOS versions. Deco supplies Apple’s system with a limited conversion value to register the app’s first launch. Trial and paid-purchase conversion updates are disabled unless a verified conversion schema is configured. These values do not contain your Deco account identity, advertising identifier, device identifier, email or financial records. This Apple-only path does not initialize Meta’s SDK or require App Tracking Transparency permission. Apple may send delayed attribution reports to the relevant advertising network, including Meta, without user or device identifiers. The information in those reports is limited by Apple’s privacy thresholds and conversion windows, so conversion information may be missing. They do not provide a complete record of sales or identify individual customers.
Odtwarzanie sesji witryny wymaga osobnej zgody i obejmuje wybrane publiczne strony marketingowe. Odtwarza dozwolone kliknięcia, przewijanie i układ do diagnozowania problemów użyteczności. Tekst i pola są maskowane. Logowanie, rejestracja, obszar finansowy, kalkulatory, przesyłanie plików i połączenia bankowe są wykluczone. Nie zapisujemy treści żądań sieciowych, logów konsoli ani danych finansowych. Do Not Track i Global Privacy Control wyłączają opcjonalną analitykę i odtwarzanie również po wcześniejszej zgodzie.
Ujawniamy tylko niezbędne dane dostawcom działającym dla nas lub na Twoje polecenie:
Dla danych finansowych przetwarzanych przez zarządzany profil Synci Deco jest administratorem, a Synci naszym podmiotem przetwarzającym według umowy przetwarzania danych. Stripe przetwarza też niektóre dane jako niezależny administrator według warunków konsumenckich i objaśnień prywatności. Każdy dostawca wyjaśnia własne przetwarzanie, dalszych podwykonawców i transfery międzynarodowe.
Dostawcy działający niezależnie przetwarzają dane według własnych warunków i objaśnień prywatności. Wybrany dostawca połączenia bankowego i instytucja finansowa muszą przetworzyć dane finansowe zatwierdzone podczas łączenia. Poza tym nie ujawniamy osobistego panelu finansowego osobom trzecim do ich własnych celów.
Aplikacja mobilna używa pamięci urządzenia i bezpiecznej pamięci kluczy do sesji, preferencji, danych podręcznych, kluczy szyfrowania i stanu odzyskiwania. Nie używa plików cookie przeglądarki.
The website uses necessary Supabase authentication cookies and an access-gate cookie where enabled, plus local storage for recent account switching. Preference cookies remember your chosen website language and calculator currency for up to one year. Approximate country information from the hosting provider helps choose initial defaults; your selected country or language does not grant analytics permission. Your privacy choices are stored in your browser for up to 180 days. With analytics permission, PostHog may store browser identifiers for up to 180 days. With separate advertising permission, Meta Pixel may set advertising cookies such as _fbp and _fbc. Withdrawal stops future optional collection and clears the corresponding browser identifiers. Optional Meta app advertising measurement on iOS still requires Apple’s separate App Tracking Transparency permission.
Nasz główny projekt Supabase znajduje się w Irlandii w Unii Europejskiej. Zwykle przechowujemy dane powiązane z użytkownikiem podczas aktywności konta i w zakresie potrzebnym do Usługi. Dzienniki operacyjne i bezpieczeństwa przechowujemy tylko tak długo, jak rozsądnie wymaga niezawodność, zapobieganie oszustwom i przestrzeganie prawa. Retencja dostawcy zależy od usługi i konfiguracji.
Dane witryny w PostHog są hostowane w UE. Odtworzenia sesji są przechowywane przez 30 dni. Przechowywanie zdarzeń produktu zależy od konfiguracji projektu i jest odrębne od 180 dni pamięci przeglądarki. Wycofanie zatrzymuje przyszłe opcjonalne zbieranie; wysłane dane nadal podlegają retencji i odpowiednim prawom dostępu lub usunięcia. Skontaktuj się z nami z identyfikatorem przeglądarki, jeśli potrzebujesz odnaleźć dane analityczne witryny niepowiązane z kontem.
Po usunięciu konta Deco usuwa aktywne konto uwierzytelniania oraz powiązany profil, preferencje, dane finansowe, opinie, zaszyfrowany pakiet odzyskiwania prywatności i avatar. Aplikacja czyści też lokalną pamięć konta.
Jeśli konto ma zarządzany profil Synci lub dostęp bankowego dostawcy, usunięcie konta żąda też usunięcia profilu i cofnięcia dostępu. Zapisy dostawcy podlegają jego obowiązkom przechowywania i objaśnieniom prywatności. Samo odłączenie nie usuwa historii; możesz żądać jej usunięcia osobno.
Pozostałe kopie mogą tymczasowo istnieć w ograniczonych czasowo kopiach odzyskiwania po awarii zarządzanych przez dostawcę i wygasają w jego cyklu. Nie są aktywnymi danymi produktu. Możemy zachować dane wymagane prawem, a pozbawione identyfikacji agregaty lub historyczne próbki z Sekcji 6 mogą pozostać.
Usuń konto w aplikacji iPhone w Profil > Ustawienia profilu > Usuń konto lub napisz na [email protected] z adresu konta. Instrukcje: usedeco.app/delete-account. Prywatny podgląd nie jest wymagany. Usunięcie jest trwałe.
Zależnie od zamieszkania możesz mieć prawo dostępu, poprawienia, usunięcia, ograniczenia, sprzeciwu, przenośnej kopii danych, wycofania zgody oraz odwołania lub skargi do organu. Uprawnieni mieszkańcy Kalifornii i innych części USA mogą też żądać szczegółów zbierania i ujawniania oraz nie mogą być dyskryminowani za korzystanie z praw.
You can stop future Meta SDK advertising measurement by turning off tracking permission for Deco in iOS Settings > Privacy & Security > Tracking. This does not disable Apple’s separate privacy-preserving attribution. Where applicable, you may also exercise advertising-sharing rights by contacting us.
Zarządzaj połączonym kontem w Deco. Synci otwiera swój portal ustawień i odnowienia zgody. Wyłączenie połączenia zatrzymuje przyszłą synchronizację, zachowując zapisy. Usunięcie połączenia Synci usuwa jego konta i powiązane importowane transakcje z Deco po uzgodnieniu usunięcia podczas następnej udanej synchronizacji. Aby cofnąć dostęp lub usunąć wcześniej pobrane dane, użyj kontroli dostawcy i usuwania konta Deco lub napisz na [email protected]. Cofnięcie dostępu i anulowanie płatnej subskrypcji to osobne działania.
Czas synchronizacji mówi, kiedy Deco pobrało dane od dostawcy, nie kiedy bank ostatnio je zaktualizował. Częstotliwość, historia i odnowienie zgody zależą od instytucji. Ważne kwoty sprawdzaj z bankiem. Obowiązują też warunki i prywatność dostawcy: https://stripe.com/legal/end-users, https://stripe.com/privacy, https://synci.io/terms i https://synci.io/privacy.
Możemy zweryfikować Twoją tożsamość przed podjęciem działań w związku z żądaniem. Odpowiemy w terminie wymaganym przez obowiązujące prawo, zazwyczaj w ciągu jednego miesiąca zgodnie z RODO lub 45 dni zgodnie z obowiązującymi przepisami stanowymi USA, z zastrzeżeniem zgodnych z prawem przedłużeń. Użytkownicy z UE/EOG i Wielkiej Brytanii mogą złożyć skargę do lokalnego organu ochrony danych.
Używamy TLS/HTTPS w przesyłaniu, szyfrowania dostawcy w przechowywaniu, uwierzytelnionego dostępu, bezpieczeństwa wierszy, minimalnych uprawnień usług, bezpiecznej pamięci urządzenia i uwierzytelnionego szyfrowania wrażliwych lokalnych danych podręcznych. Żadne zabezpieczenie nie jest doskonałe. Przy naruszeniu wymagającym powiadomienia poinformujemy osoby i organy zgodnie z prawem.
Główna baza jest w UE, ale Deco i dostawcy mogą przetwarzać dane w innych krajach. Gdzie trzeba, używają uznanych mechanizmów transferu i zabezpieczeń. Prawo kraju przetwarzania może różnić się od prawa Twojego miejsca zamieszkania.
Deco jest dla dorosłych, nie dla osób poniżej 18 lat. Jeśli dowiemy się o koncie osoby małoletniej, usuniemy je i powiązane dane osobowe.
Możemy aktualizować politykę wraz ze zmianami Usługi lub prawa. Powiadomimy o istotnych zmianach zgodnie z wymogami i poprosimy o nową zgodę, gdy będzie potrzebna. Data powyżej wskazuje aktualną wersję.
Pytania, wnioski o prawa lub skargi: [email protected]