Законни
Последна актуализация: 29 септември 2026
Тези Условия за ползване („Условия“) уреждат използването от Ваша страна на мобилното приложение Deco, уебсайта и свързаните услуги (заедно „Услугата“). Създавайки акаунт или използвайки Услугата, вие се съгласявате с тези Условия. Ако не сте съгласни, не използвайте Deco.
Deco е организация за лични финанси и информационен инструмент. Може да ви помогне да импортирате или въвеждате транзакции, да проследявате сметки и инвестиции, да създавате бюджети, цели и дългови планове и да преглеждате оценки и прогнози. Deco не е банка, брокер, заемодател, предавател на пари, кредитно бюро или лицензиран финансов, инвестиционен, данъчен или правен съветник. Deco не държи и не премества вашите пари.
Трябва да сте на поне 18 години и законно способни да сключите обвързващо споразумение, за да използвате Deco. Услугата е за лична, некомерсиална употреба, освен ако не сме договорили друго в писмен вид.
Можете да се регистрирате с имейл и парола или поддържан доставчик на вход. Трябва да предоставите точна информация, да защитите вашите идентификационни данни и информация за възстановяване и незабавно да уведомите usedecoapp@outlook.com за предполагаем неоторизиран достъп. Вие носите отговорност за дейността във вашия акаунт, освен до степента, причинена от пропуска на Deco да използва разумна сигурност.
Можете да добавяте акаунти и стопанства ръчно и да импортирате CSV или Excel файлове с извлечения. Deco анализира избраните от вас файлове, открива наличната информация за сметка и валута и категоризира транзакциите. Никога не качвайте файл, който не сте упълномощени да използвате.
Банковите връзки на живо не са налични в текущото публично приложение. Можете да използвате ръчни сметки и импортиране на извлечения. Директория на институция или предварителен преглед на настройка на връзка не означава, че е налична жива връзка.
Следните условия за свързване се прилагат за съществуваща, тестова или бъдеща връзка, когато са разрешени. Deco има интеграции за Stripe Financial Connections и Synci. Наличността зависи от доставчика, институцията, типа акаунт и опциите, предлагани в приложението. Списъкът с покритие на доставчика не е гаранция за достъп до всяка институция или тип данни. Връзките, означени с тест, пясъчник или експериментален, са само за тестване.
Вие избирате акаунтите и разрешенията в потока, хостван от доставчика, преди да се свържете. Deco използва данни за свързани акаунти, салда и транзакции, за да предостави вашия финансов преглед, бюджети, откриване на повтарящи се разходи и планиране. Това разрешение не разрешава плащания, преводи или сделки. Ние не използваме свързани финансови данни за реклама, продажба или вземане на кредити, заетост, жилища или застрахователни решения. Новите разрешения за данни изискват нов поток на съгласие.
Управлявайте свързан акаунт от Deco. Synci отваря своя хостван портал за настройки на връзката и подновяване на съгласие. Деактивирането на връзка поставя на пауза бъдещото синхронизиране, като същевременно запазва съществуващите записи. Изтриването на Synci връзка премахва нейните акаунти и свързаните импортирани транзакции от Deco, когато изтриването се съгласува при следващото успешно синхронизиране. За да отмените достъпа или да поискате премахване на получени преди това свързани данни, използвайте контролите на доставчика и контролите за изтриване на акаунт на Deco или се свържете с usedecoapp@outlook.com. Отмяната на достъп и анулирането на платен абонамент са отделни действия.
Времената за синхронизиране описват кога Deco е извлякъл данни от своя доставчик, а не кога банката последно е актуализирала своите записи. Честотата на опресняване, наличната история и подновяването на съгласието зависят от институцията. Проверете важни цифри спрямо вашата банка. Условията на доставчика и бележките за поверителност също се прилагат: https://stripe.com/legal/end-users, https://stripe.com/privacy, https://synci.io/terms и https://synci.io/privacy.
Брокерски оценки, обменни курсове, подробности за търговеца и друго обогатяване може да идват от доставчици на данни трети страни. Те могат да бъдат забавени, непълни или неточни. Вие оставате отговорни за проверката на цялата импортирана и показана информация спрямо оригиналния източник.
Deco използва един защитен модел за синхронизиране в облак. Услугата на Deco обработва съхранени финансови данни, за да предостави функциите, които искате. Финансовите данни са защитени при пренос с TLS/HTTPS, в покой от доставчика на хранилище и чрез удостоверен достъп и защита на ниво ред. Чувствителните локални кешове използват удостоверено криптиране с ключ в защитеното хранилище на устройството. Deco не получава и не съхранява вашата парола за онлайн банкиране.
По-старите акаунти с шифровани от устройството данни може да се нуждаят от еднократна актуализация на защитата. Актуализацията използва съществуващия ключ на отключено устройство или иска съществуващия код за възстановяване, за да възстанови данните в защитено облачно синхронизиране. Тези по-стари полета остават криптирани до възстановяване; Deco не може да ги възстанови, ако и ключът, и кодът за възстановяване са изгубени.
Не трябва:
Вие запазвате собствеността върху предоставената от вас информация. Вие давате на Deco ограничен лиценз да хоства, обработва, възпроизвежда и предава само ако е необходимо за работа, защита и подобряване на Услугата и както е описано в Политиката за поверителност. Вие потвърждавате, че имате право да предоставите тази информация.
Услугата, дизайнът, софтуерът, марката и патентованата технология за категоризиране са собственост на Deco или неговите лицензодатели. Съгласно настоящите Условия, Deco ви предоставя ограничен, отменим, неизключителен, непрехвърляем лиценз за използване на Услугата за лични цели.
Услугата зависи от доставчици, включително облачен хостинг, удостоверяване, анализи, плащания, пазарни данни, обогатяване на търговци и незадължителни услуги за свързване на финансови сметки. Техните условия и правила за поверителност също могат да се прилагат. Deco не носи отговорност за услуги или информация на трети страни извън неговия контрол.
Всички баланси, бюджети, прогнози, прогнозни спестявания, данни за нетната стойност, дати на целите и други резултати са информационни оценки. Те не са финансови, инвестиционни, данъчни, кредитни, счетоводни или правни съвети и не са гаранция за какъвто и да е резултат. Консултирайте се с квалифициран специалист, преди да предприемете финансови решения.
Ръчни сметки, импортиране на отчети, импортиране на брокерски файлове, бюджети, цели и дългове са налични без платен абонамент Deco Plus. Deco Plus и банковите връзки на живо не са налични за покупка в текущото публично приложение. Ако платен план стане достъпен, неговите характеристики, ограничения за връзка, период на фактуриране и крайна локализирана цена ще бъдат показани преди покупката. Не е гарантирана бъдеща наличност или цена.
За всеки съществуващ или бъдещ абонамент за App Store, плащането се таксува във вашия акаунт в Apple, когато потвърдите. Абонаментът с автоматично подновяване се подновява за периода, показан при покупката, освен ако не бъде анулиран поне 24 часа преди края на текущия период. Можете да го управлявате или отмените в настройките на App Store. Анулирането спира бъдещи подновявания; достъпът продължава до края на платения период. Възстановяването на средства е предмет на приложимото законодателство и правилата на Apple. Условията, показани при покупката, са част от тези Условия.
Услугата се предоставя „както е“ и „както е налична“. До степента, разрешена от закона, Deco отхвърля подразбиращи се гаранции, включително продаваемост, годност за конкретна цел и ненарушение. Deco не обещава непрекъсната наличност или безгрешна, пълна или актуална финансова информация.
До максималната степен, разрешена от закона, Deco не носи отговорност за непреки, случайни, специални, последващи, примерни или наказателни щети, или за пропуснати ползи, пропуснати възможности или загубени данни. Общата отговорност на Deco, произтичаща от Услугата, няма да надвишава по-голямата от сумата, която сте платили на Deco през 12 месеца преди иска или US $ 50. Тези ограничения не се прилагат, когато приложимото законодателство ги забранява.
Можете да спрете да използвате Deco по всяко време и да изтриете завинаги акаунта си в приложението iPhone под Помощ и поддръжка > Изтриване на акаунт. Ако нямате достъп до приложението, изпратете имейл на usedecoapp@outlook.com от адреса, свързан с вашия акаунт. Инструкциите са налични на адрес usedeco.app/delete-account. Не е необходим достъп до частната уеб визуализация.
Можем да спрем или прекратим достъпа, когато е разумно необходимо, за да защитим Услугата, да спазим закона, да се справим с измама или риск за сигурността или да наложим настоящите Условия. Политиката за поверителност обяснява какво премахва изтриването и каква ограничена информация може да остане.
Можем да актуализираме Услугата и тези Условия. Ще предоставим известие за съществени промени, както се изисква от закона, като например в приложението, на уебсайта или по имейл. Ако законът изисква ново съгласие, ще го поискаме. В противен случай, продължаването на използването след датата на влизане в сила означава, че приемате актуализираните Условия.
Приложимото законодателство урежда тези Условия. Нищо в тях не отнема задължителните потребителски права или правото да предяви иск в съд, който има юрисдикция съгласно приложимото законодателство.
Въпроси относно тези Условия: usedecoapp@outlook.com